杨千桦和吴彦祖杨千桦和吴彦祖立志成为警察的方丽娟（杨千嬅饰）经历了三次考试失败后终于成功考进警察训练学校，娟虽努力训练，可惜天资所限，往往事倍功半
从警校毕业后，警察总部依据学堂成绩，将娟分派到慈云山警署内的失物认领部担任失物登记工作，她每天就不停望着对面远近驰名精英云集的CID部门一众“精英”进进出出
经过一段冗长而沉闷的等待后，表现的机会终于姗姗来临，娟接受了她入行以来第一个特别任务——在一间已被警方布下天罗地网的咖啡店内假扮女侍应生，当目标人物、身为某黑社会大哥养子的区海文（吴彦祖饰）进来后，在他的桌上放一支装有窃听器的茄汁瓶
计划顺利地进行着，怎料这时文的女朋友Lolita突然走进来和文发生激烈争执，一时间场面大乱
Lolita顺手拿起那支“茄汁”敲向文的头部，娟为挽救任务立时受命要抢回瓶子，飞身上前代文挨了重重一击
这一场美女救英雄好戏的上演，意外使娟赢得文的好感，事后文对娟心存感激并请她到高级餐厅吃饭作答谢
必须在文正式成为黑帮继承人之前搜集到其犯罪证据的警方命令娟作“卧底”接近文，娟为完成任务，只得听命与文继续交往
谁知一番你来我往之后，两人相处下来感情日增，娟竟然戏假情真地爱上了文，不久还答应了文的求婚
就在婚礼举行在即，警方也正打算放弃对文的调查之际，文的黑社会堂口发生了前所未有的大危机，文却临危受命要去暗杀对头
杨千嬅方丽娟陈咪娜戎装“师妹”吴彦祖区海文黎泓和黑社会老大的养子
许绍雄钟乐海刑警队头儿，方丽娟上司
黄浩然周剑雄艾明刑事侦查队警察
黄伟文娟朋友蔡济生巡警，方丽娟警校同学
梁志健同事林阳方丽娟同事周聪区耀山蔡济生区海文父亲，实际上是养父 黄泆潼翠张静刑事侦查队警察 李耀明阿泉茜利妹师姐接替方丽娟任务的卧底 邱琦雯Lolita李俊英区海文前女友，MickeyYau的表妹 叶伟信警察麦兆辉心理医生邹凯光Mickey Yau蔡济生剧中总结一句话，是个坏人 查小欣查总李俊英行动处副处长，方丽娟上司 （特别客串）李兆基基联邦调查局警察 （特别客串）吴志雄雄联邦调查局警察 （特别客串）叶景文-余世腾-周家声-李家荣-袁富华-区家俊-李国兴周耀山江玉仪马伟豪丘君平、余诗迪马伟豪、陈咏燊张文宝罗坚张嘉辉原广兴、李俊昌、罗德岳张世杰吴国华邱瑞娴唐萍Showreel Film Facilities周瑞鸿钱永励周礼贤杨敏琪演职员表来源方丽娟方丽娟演员杨千嬅杨千嬅配音-一位新入职女警，个性率直，样子带有几分笨笨的，倒也于平凡之中添有几分凄美和柔情 本来担当内勤工作，丝毫没有出警经验，却意外地被上司派去执行卧底任务，她完全外行的举动反而蒙蔽了黑帮组织和她的跟踪对象，虽然令与她配合的同事为她担惊受怕，但就在不经意之中任务完成得相当顺利 区海文区海文演员吴彦祖吴彦祖配音-黑社会老大的养子，即将成为黑社会家族首领接班人，但并非十恶不赦 年轻英俊，由于方丽娟挺身而出挡在他的身前对她心存感激 冲破险阻和方丽娟到了一起之后，却要为义父报仇要暗杀老大 粤语说得不十分好 周剑雄周剑雄演员黄浩然黄浩然配音-刑事侦查部门的警察、警队里的精英，方丽娟到慈云山警署后第一个心仪的人 钟乐海钟乐海演员许绍雄许绍雄配音-刑事侦查队的头儿，方丽娟上司 因为方丽娟没有家庭，朋友，甚至是宠物，认为她足够去做一名严重犯罪单位的卧底 查总查总演员查小欣查小欣配音-行动处副处长，方丽娟上司 “士巴拿行动”的发起人 （特别客串）区耀山区耀山演员周聪周聪配音-区海文父亲（养父），从前是黑社会 但已转职做正当买卖行业 没有结婚，家里有许多收养的小孩子 角色介绍来源类别曲目名称作词/作曲演唱者主题曲男女关系科梁翘柏、于逸尧杨千嬅插曲勇Barry Chung(钟庆鸿)、黄伟文杨千嬅伴我启航黎小田、郑国江刑警队康定情歌王洛宾阿泉部分原声资料来源一向以“玉女”形象出现的杨千嬅在片中与男主角吴彦祖有一场“床戏”，不过杨千嬅得到导演的特别照顾，只需脱去外套，吴彦祖却不幸地要“赤膊上阵” 获奖时间奖项活动颁奖地点2002年5月最受欢迎电影第四届乌迪内斯远东电影节意大利获奖记录来源地区上映时间票房中国香港2002年3月7日1180万港币中国2002年5月16日不详（DVD）2002年8月27日不详发行信息来源《新扎师妹》的故事虽然简单，却被导演演绎得生动有趣、一波三折，从杨千嬅本来想急于完成任务到对吴彦祖情愫暗生，再到警方开始顺水推舟后来怕弄假成真令杨千嬅中途退出，又到两人冲破险阻到了一起之后，吴彦祖却真的要为义父报仇要暗杀老大等等情节都能让人一看上便不能罢手，直欲探个究竟 （南方网评）《新扎师妹》节奏清新明快，故事情节生动有趣，抖出的笑料精彩而不夸张，演员的表演恰到好处 （江南时报评）这部电影当然是一部轻松的爱情商业片，但它选取了警匪题材作为大的背景，不过一点都没有凝重的感觉，而是完全的警察生活戏剧题材，这种跨类型的电影在港产片中并不多见 据说《新扎师妹》在香港上映的票房非常火爆，而且观众反映也很强烈，看来导演马伟豪以及杨千嬅、吴彦祖的票房号召力可见一斑 这段一波三折的简单爱情被他们演得神经兮兮，甚是好笑，而种种故弄玄虚之处也总是让人忍俊不禁，不过片中多次的化险为夷却着实让人惊叹了一把 当然，杨千嬅并不出众的外表对于这样一个可爱又可怜的小女生形象是在合适不过了，而吴彦祖的公子气质自然也表现的淋漓尽致 （1905电影网评）电影带给人出乎意料的轻松和畅快 作为主角的杨千嬅在众人的衬托之下，表演更加得心应手 几位DJ扮演的角色亦相当出彩，出场不多但在很多场景中都有小露一面，介于职业与业余之间的边缘身份使观众始终保持住对他们的新鲜感觉 笑料的安排和剧情的布置别具一番匠心：警察的身份几次差点被识穿，每次都让人捧腹；感情线的发展更是一波三折，离离合合，有笑有泪 虽然有些情节不太合理经不起推敲，但对于一部娱乐挂帅的电影，要是娱乐能够做得让人满意的话，合理性就不必太深究了——合理合情的，恐怕又逗不到你笑了 （南方网评）这部影片有着浓重的法国喜剧色彩，杨千嬅虽演戏经验不多但搞笑风格轻松自然 （羊城晚报评）不过，影片的情节其实也禁不起推敲，堂堂黑帮老大对这几个警察在那里三番五次故弄玄虚居然懵然不知，真有点说不过去 （网易娱乐评）
