可助理过来交谈了半天，却只听懂了几个大概的词语，翻译得乱七八糟。
“宁先生，对不起，他说的俄语方言口音太重，我实在是听不懂……”
“那你和他道个歉，感谢一下他的喜爱。”宁墨是打算直接放弃交流，想赶紧结束这个尴尬的场面。
助理刚要开口，却被许知念的手势打断了。
“他说很喜欢你演的新电影，其中的服装部分他有提供赞助，还夸我们两个的舞跳得很好，但是我身上的这件裙子不符合我的气质，如果我愿意，他想让我试穿他服装公司新设计的裙子，帮他拍摄样品图册……还有，他是来松滨做生意的俄罗斯人，叫做列斯托夫斯基，主要做的是外贸行业，包括服装以及食品。”
许知念的语速很快，随着列斯托夫斯基继续说话，她还能做到同音传译，继续补充道：“他说这次是来和建设大饭店谈合作的，他有一批俄罗斯咖啡要出手，刚才看这里很热闹，就进来看热闹了……”
许知念翻译完毕，还跟对方交谈几句——用的是纯正的俄语，就算是不懂的人也能听得出来，她的发音标准且清晰，连复杂的舌音颤音都十分精确。